林无隅亦高声道:“咱们身处这荒郊野外,本就艰难求生,诸位若要强抢,可就失了道义!”
土著们相互对视,神色间略有犹豫。
林汐研心思急转,正发愁如何化解这场僵局时,忽然,那土著的话语传入耳中。
她自幼便对各类少数民族语言兴趣浓厚,闲暇时常钻研,竟一下便听出他们说的是壮话。
还好自己略懂一二,当下便清了清嗓子,用壮话说道:“各位壮士,先莫要生气,咱们有话好说。”
土著众人听到这小姑娘竟能说出流利的壮话,且还精通汉语,顿时面露惊异之色。
那满脸横肉的首领眼中闪过一丝别样光芒,开口说道:“小姑娘,你竟如此聪慧,既能说我们的话,又懂汉话,实乃奇才。
我们部族正缺像你这般的传译,你可愿入我部族,助我们一臂之力?”
林汐研闻言,赶忙摆手,脸上笑意盈盈,婉拒道:“壮士好意,小女子心领了,只是我与家人在此,实在不能离去。”
那首领见林汐研拒绝,略感失望,可很快又想到一事,神色一喜,接着说道:
“我们部族过几天有一场汉人招待,本是要谈些交易买卖,可部族中略懂汉语的大祭司生病了,如今无人能担此重任。
小姑娘,若是你肯来帮忙传译,我们部族定会感激不尽,还会赠予你一些部族中在此培育流传了很久的种子,皆是别处难寻的好物。”
林汐研听后,垂眸思量。
想着既能助他们一臂之力,化解此番矛盾,又能收获珍贵种子,于营地日后发展也有益处,便欣然应下了。
土著首领见她答应,脸上阴霾一扫而空,露出开怀笑意,带着众人离去时,还不忘叮嘱日期与事宜。
众人望着土著远去背影,长舒一口气,紧绷的心弦这才缓缓松弛,仿若紧绷的琴弦终得舒缓。
林无隅满心疑惑,看着女儿林汐研的背影,眉头紧皱。
心中暗忖:自己这宝贝爱女,向来都在眼皮子底下长大,何时竟学会了这般奇怪的语言,自己却浑然不知?
29
这般想着,他忍不住开口问道:“汐儿,你刚刚说的是什么话?”
“壮话,这是荒南的土著语言。”
“你何时学会这壮话的,为父竟一点都不知情。”
林汐研心下微微一慌,脸上却仍挂着乖巧笑意。
灵动的眼眸转了转,脆生生答道:
“爹爹,女儿平日里闲暇时,就爱翻些杂书看,偶然寻到几本记载各族风俗与语言的古籍。
一时好奇,便照着上面自学起来,没成想今日真就用上了,倒也算是歪打正着。”
林无隅听着女儿这话,虽仍心存疑虑。
可瞧着她那副坦坦荡荡的模样,又想起方才她巧妙化解危机,心中那点疑惑便也暂且压了下去。
只是抬手轻抚了抚她的发顶:
“你这丫头,总是古灵精怪,满肚子机灵主意,不过今日可多亏了你。”