为讨得意中人的喜欢,萧秉钧花了不少心思,思索一阵子,创作两部电影剧本,分别是《香江假日》和《唐伯虎点秋香》
周星池版的《唐伯虎点秋香》和陈思思版的《三笑》有渊源,两部电影他都喜欢。
最早的版本是岳枫导演的,在40年上映。
剽窃的陈思思版本的《三笑》不是一件难事,不过为了剧本臻于完美,还是耗费时日雕琢的。
《香江假日》的故事蓝本,借鉴自《罗马假日》,情节设定一位操流利华语的泰国公主拉媞卡赴港访问,消息传开,轰动全城,一线记者都想采访。
公主渴望饱览香江胜景,侍从认为她身份尊贵,不宜抛头露面为由,予以拒绝,施予镇静剂。
公主佯装入睡,待侍从离去后越窗而逃,过了一会,镇静剂发作,公主在街边一张长椅昏睡过去。
当晚《明报》旗下的穷记者萧华,从朋友打牌归来,途经此处,误认公主是街头中醉酒少女,就租一辆租车,想送她其归家。
奈何公主一直沉睡不醒,无奈之下,只得将其带回自家住所。
次日,萧华见报得知,昨晚所带之人竟是公主,欣喜若狂,盘算撰写独家报道。
公主醒后发现栖身在陌生的房子,一边还有陌生男子。
萧华赶忙解释后,公主才安心。
公主向萧华借得些许钱财后离去,然后告别,继续漫步香江街头。
萧华旋即打电话给摄影师朋友徐江准备,自己则跟踪公主,佯装街头偶遇并自荐导游,骑着摩托车载公主畅游香江。
徐江驾车尾随其后,抓拍很多珍贵画面,公主浑然未觉。
公主失踪,随同的官员与侍从惊慌失措,派遣便衣四处探寻。
当萧华携公主于舞厅跳舞时,便衣寻至,强行把公主回宫。
公主不从,萧华与徐江思达起来,公主的心性调皮,大打出手,众人混战一团,好不热闹。
混乱之中,萧华携公主成功逃脱,便衣则被当地警察拘拿。
两日后,公主终究回宫,此时她与萧华已情愫暗生,坠入爱河。
身份悬殊,二人唯有依依惜别。
徐江与公主握手道别之际,萧华舍弃功成的公主珍贵照片,将照片赠予公主留念。
最后二人相拥深情对望,公主轻声道别:“再见。”。
萧秉钧思忖过借鉴《罗马假日》剧本,安排杨濛饰演泰国公主出访欧美国家。
可考虑到一大帮人去罗马拍摄成本高昂,赚到钱有可能的,但是风险也大,所以放弃此念,将故事改编为泰国公主访问香江。
为什么选泰国,那是因南洋一带的君主制的国家,就剩下它瞧上眼的,华人华侨也多,上映后,在泰国有市场。
历经一周有余,萧秉钧完成《唐伯虎点秋香》与《香江假日》两部剧本。
大功告成后,去百货公司挑选数份礼物,拎着礼物与剧本去杨濛家做客。