笔趣阁

说凡录 在岩思水 青女姬九元（第1页）

青女

（青女，霜雪之神。作者姬九元先写事情原因，描述现实景色，表达思乡之情；随后忽然描写自己在冬天对于青女的想象，以青女之遭遇以及其身份，表达了作者怀才不遇不为人知却又想要普渡众生的愿望，也借着青女之神格，表达其内心高尚情操，最后虚实结合，把虚假的想象真实的传说沿途的风景丰满的人物相互交融结合，抒了强烈的泽被众生寄情河山的情怀）

光阴已改青女去，句芒降世寒酥离。

时光匆匆已过许久，冬日离开，春夏即将来临，冰雪消融

孤山蜕玉麟，旧巢鸟复返。

孤傲的山峰已经化冻，昨日的鸟巢主人已返

芒索斯上思所忙，望舒客中客输王。

（昔日）在芒索斯山上想着每天忙些什么，（如今）在望舒客栈中输给钟离（只得履行契约）

常听人说三季好，然则夏日多煞人。

经常听人说：春秋冬有多么美好，然而只有夏天那么的煞人风景

昨日初到珉林，远看群玉秋色。

昨天刚刚到达珉林，远远地观赏群玉阁与秋天共为景色

别罢枫丹群贤，赶赴泰山作客。

告别了我在枫丹所认识的人，匆忙地前往泰山府作为岩王帝君地客卿

朝闻君诏，夕听仙道。

白天遵从帝君的诏书做事，夜晚与诸位仙人一同听其讲座。

感物思人，燕过无痕。

看到一些事物总会想起一些人，春燕过去不留痕迹——夏天将要来到

桦木丛生，难忘此城。

桦树林到处都有，令人难以忘却这座城

石阶盛长风，远山坠溪流。

青石阶梯迎面清风，远方群山倾倒溪流

长空白云改，行人依然勤。

广阔天空白云遮蔽，行路之人依旧匆忙

万里来璃月，归途近且远。

万里行程赶赴璃月，回归路途时远时近

春秋被风华，望水乱心神。

一年一岁又添寿数，望江望海又乱心神

昔日漫原海，现走沉玉谷。

以为如同曾经漫步在枫丹的高原之海，忽然觉现在行走于璃月的沉玉之谷。

三山仙既去，岩神何处旅。

三位仙人离开洞府，岩王帝君该哪里找

今朝十月八，金花满亭。

现在时日十月初八，金色菊花开满凉亭

折枝花落地，着衣蚕丝甲。

折断一枝花朵落地，衣服贴身蚕丝如甲

孤行独木路，笑观浪淘沙。

（像是）一个人走在独木桥上，（只能）苦笑观看大浪淘沙

朝白鹿兮气随车，昔林寒兮山成陀。

早晨的景色好像那白鹿一样啊后来它化成雾气随马车消散，已经存在许久的树林无惧严寒啊造就了巍峨的（陀有不平之意思）山峰

寂无人兮雪自瞧，花冷清兮水轻巧。

四下寂静无人啊白雪只能自己欣赏自己，花朵也会感到冷清啊（冬日）缺水后觉得有些轻巧