“不。克莱尔,你不一样!”少校说,“你只是不巧出生在那里……”
“不。”你打断了他。
“没什么不一样的,文森特。”你平静地说,用你黑色的双眼紧锁着那双湛蓝的眼睛,“或者你想说什么,我的妈妈和妹妹,我爸爸,我的亲戚和朋友,我爱的那些人都是‘不巧’才出生在犹太家庭?还有我的钢琴老师,我的同学,看来不幸的巧合真是太多了。这座集中营里的所有人都碰巧出生在他们不该出生的地方,所以活该被送进焚尸炉。文森特,没什么不一样的。我和他们,我和你。如果糟糕,那么大家都一样差劲。”
德莱恩的表情让你觉得你用什么捅了他一刀,或者狠狠打了他一下似的。少校用那双湛蓝的眼睛看着你,嘴唇轻轻颤抖。他脑子里大概在刮起飓风,才能让那双湛蓝如天空的眼睛中透露出那么多无法装下的迷惘与痛苦。
“好吧,克莱尔。”他反抓住你的手臂,把额头贴在你脖颈间,脊背无力地弓起来,“你说得对,确实一样糟。我也没好到哪里去。一切都糟透了,我根本不知道是从哪儿开始出了问题!我违反了规定,活该和他们一样受罚,活该进集中营。可你不一样,你很好,真的,是我让你堕落的……你不该在这儿、我真的很抱歉……”
天啊。你说了那么一长串,德莱恩非要抓住最后一句当重点,或者说以往的一切都在让他试图根本不去听前面那些话。你搂着少校赤裸的背,他抖得那么厉害,好像正一丝不挂地暴露在冬季的寒风里似的。
德莱恩。文森特·德莱恩。
你拿手掌抚摸着他的背,然后你的舌尖灵活地卷住德莱恩的乳头。少校的胸膛为你那个动作剧烈地起伏着,活像一条因离水而缺氧的鱼。他的乳头在你嘴唇间飞快地变得红润,被舔得亮晶晶,漂亮得夺人眼球——至少是夺你视线。
润滑液倒上去的时候,德莱恩绷紧了一下。然后你的手指闯进去,柔软火热的肠道包裹你的手指,亲密无间。温度又一次升高,汤架在火焰上,咕嘟嘟地冒泡,一切融为一体。
赤裸的肌肤上汗水如薄雾,让德莱恩闪闪发亮。你吻他柔软微润的嘴唇,吻他的脸颊和脖颈,他在你怀中心跳得几乎要爆炸,像是有个压缩袋在抽干少校身边的空气,让他濒临窒息。
“这不对……”他说。
“文森特,我们已经做过太多次了。”你的手臂搂紧他的腰,用假阳顶进他的深处,让他的臀瓣紧贴你的腰胯,然后你摆动腰肢,在他耳畔低声笑起来,“现在说不对,不觉得为时太晚吗?”
你是在安慰他。但你的笑声引发误会,或者说紧绷的神经能被任何一点风吹草动触动。
“对不起。”德莱恩说,“后来我一直很抱歉,你还记得吗,我在露台上站了很久。我在想这些事……”
“可是我无法停下来。”年轻的军官把脑袋紧紧抵在你肩头,那头金发被蹭得乱七八糟,“你如果坐在我身边,我就想抓住你的手。你站在那儿的时候我就想靠近你……就像有引力,我不知道我怎么了……克莱尔,对不起……你很……”
他的声音几乎带上了一丝哽咽,“你很好。我很抱歉……”
这些话里夹杂着他的抽气声和努力压制的呻吟——你没停下动作,一直在操他。德莱恩狼狈不堪,他用手指紧抓着你的肩膀,把脸低下去,想避免你看见他现在的表情。
那肯定不好看。再英俊的人在哽咽和呻吟之间都很难找到足够体面的表情,可你就是想看着他。
于是你那么做了。你托着他的下巴,迫使德莱恩抬起头。抗拒与挣扎只持续了一瞬,他妥协了。
“文森特。”你说,“我没在责怪你,别这么紧张。”
你抚了抚那张因为过于凌乱的呼吸而满是潮红的脸颊,然后深深顶了一下。少校呻吟一声,双腿抬起来紧夹在你腰侧。
“这是什么?文森特,是罪恶的事吗?”
他看起来准备点头。
可你又顶了一下,让假阳进到最深。他太紧了,你能想象那个柔软穴道里的高热。情欲和体温一样发烫。真够奇怪的,你明明没有男人的性器,可是你感觉自己能感到那里面的力量——吮吸、挽留,烫得吓人,德莱恩的大腿夹着你的腰,胸口剧烈起伏,肌肉的线条在灯光下纤毫毕现。
“你觉得这罪恶,这不好。但你不想停下,因为滋味很棒。肌肤相贴,我在操你,你喜欢这个,对不对?巧合的是,我也喜欢。这是男女之爱,不是吗?没人会因为这个受到惩罚。”
德莱恩抬起眼睛看着你。他的喘息大到几乎让会人觉得他在抽泣。但少校没有,那双湛蓝色的眼睛并未流泪。他只是看着你。
“谎话,克莱尔。”他低声说,“别这么对我。我没告诉过你别墅有半个月给我一次的分路水表记录。我知道哪一天我们做爱,也知道哪一天你那里用水量上涨,超过洗澡需要的量。它们总重叠在一块,不可能是巧合,对吗?克莱尔,对不起。也许你觉得恶心……”
“那你应该看看最近这半个月的。”你喘息着,但毫不犹豫地打断了他的话,“情况变了,文森特。”
德莱恩愣住了。有一个瞬间,他看着你,嘴唇颤抖。
你没给他太多思考的时间。你柔软的手指绕到少校的背后,沿着脖颈下地接管那里,残余的温度通过床单和被子传递过来,将你包围在那一片温热之中。德莱恩的呼吸近在咫尺,起伏平稳。
如果你是和德莱恩一起睡,你忽然想,冬天的早上你醒来时肯定不会发现自己被严寒包裹。你们俩多半会靠在一起,在朦胧的晨光中醒来时就发觉彼此紧密地缠在一块儿,你会把手臂自然而然地放在德莱恩身上,就像他会把手掌塞到你的肩膀下。
这个想法在你脑子里徘徊了一会儿,然后像一缕烟一样轻飘飘地飞走了。你搂住德莱恩的脖颈,与他接吻。少校眨了眨眼睛,然后他吻回来。
回想起来这一切真是够奇怪的。你们的顺序完全弄反了,先学会做爱,然后是接吻,最后才是最普通不过的身体接触。你对少校的肠道熟悉得要命,对他的手指和肩膀却还感到陌生。
“你肯定不经常和别人一起睡。”在嘴唇分开的时候,德莱恩有些含糊地感叹。
灯已经关上了,你们被包裹在一片密不透风的黑暗里,近得能听见彼此的呼吸声。
“为什么?我小时候和米娅一起睡过一段时间,不过后来我们长大了,儿童间那张小床装不下我们——我妈妈最开始只想要一个孩子,所以那张床可真够小的。”你说。
“哦。”你听见德莱恩的笑声在你耳边响起,近得过分,温暖湿润的气流随着他的笑声喷在你的耳朵上,让你感到那里有点痒,“因为睡在一块儿总会习惯经常碰到对方的,克莱尔,可你最开始碰到我的时候总像吓了一跳似的,就像……”
“像什么?”你听出了德莱恩声音里压着的笑意,他闭上嘴,不肯继续说下去。
你压着他的手腕,半真半假地威胁他要他告诉你他脑子里的内容。德莱恩的手腕被你箍在头顶,他别过脸,闷闷笑起来,“好吧,克莱尔,如果你一定要听……就像受了惊吓的兔子。你知道那种田野——看上去什么都没有,可是你开车经过的时候那些兔子们就会猛地从草里窜出来,飞快地跑来跑去,有时候我真担心撞伤它们。”
“我没在冒犯你,你真的很少这样,所以我觉得很有趣。”德莱恩说。
好吧,受了惊吓的兔子。你很少得到这样的评价,这让你感到一种模糊的好笑,但不是被冒犯。你被那些欣赏者评价为“天才琴童”、“琴键上的舞蹈家”或者别的什么,而米娅总说你无论多紧张总显得过分镇定,“即使弥赛亚降临,克莱尔也不会放声尖叫”。但“受惊吓的兔子”?
这个形容不那么彬彬有礼,不够优雅,但就是让你觉得那里面有一种奇妙的亲密。你又吻了吻德莱恩的嘴唇,笑声从你胸口自发震动出来,像某种温暖的波浪,“好吧,文森特。你真是比喻天才。”
你们又说了很久,漫无边际,东拉西扯,话题岔得找不着开头,到最后几乎就是无意义的絮絮低语。你的眼皮像是被粘住,睡眠正潮水一样漫上来。
“睡吧。”你说,“晚安,文森特。”
从黑暗的那一边,少校的声音传过来,同样夹杂着睡意,还有那种熟悉的热度,让你感到他在半梦半醒间放松又舒适,含着完全的满足。
“晚安,克莱尔。”德莱恩说。
波兰的夏季来得平缓而漫长,温度升高,然后维持稳定。天气相当温暖,但和“酷暑”或者“炎热”完全不是一码事。你喜欢这种天气,就像你喜欢其他温暖宜人的东西一样,它们让你感到心情愉快。
但你知道还有一个原因让你喜欢夏天。这种气候可不会冻死什么人,你想,更不会让谁热死。相对于冬季,它好受得多了。至少温度没有继续在痛苦上添砖加瓦——或许也很难具体形容它减少了多重的负担,但即使一星半点儿,有时候也足够关键了。