笔趣阁

第7章 诗歌和约会（第2页）

让齐筠玉没想到的是，当她到定好的包厢位置时，林野已经坐在那了，要知道她已经提前了到了十五分钟。

更令她没想到的是，林野还是带着《苏东坡全集》来的，一本本叠在玻璃桌上了。

“你来啦，坐这边吧，因为带了书，怕弄湿我就没泡茶了，给你要了瓶矿泉水，你先将就着喝。

你是还想了解苏东坡哪些方面，我其实对他也没有深入研究，但是你问了我要是知道，一定知无不言。”

“额。。。。。。这样啊。”面对突如其来的问话，齐筠玉也一时间不知所措。

但是当她抬头对上林野真诚的眼神时，不自觉的就放松下来，莞尔道；

“那，学长，你能教教我怎么分辨诗歌吗？”

齐筠玉问道，这个难题在她积攒了很久，之前也问过但文学院的教授，但是教授的讲授有很多专业词汇以及长篇大论，她听了也还是不理解。

“嗯，你叫我林野就好了，你刚刚说的分辨诗歌是什么意思？”

“额，好的林野，那你以后也叫我筠玉好了，我的意思是，有时候看现代诗，常常心里会想，这是诗歌吗？感觉像是散文，但是读古诗就不会有这种感觉，我想知道这是单纯因为表现形式的原因吗？”

“唔，筠玉你问的这个是一个很多人都会疑惑，一个普遍性问题，但是越是普遍性的问题，也往往越是大问题。

你这个问题，我也很难说我懂了，只能说是把我的思考分享给你。”

林野没想到齐筠玉上来就问了个这么难的问题。而这也确实是好些诗歌读者都不理解的问题。

“嗯，你说。”

“先是因为你刚刚提到的，现代诗没有固定的表现形式，而古诗不管是五言七言还是律诗，都有一套固定的表现形式，所以有些人就说艺术美就是形式美。这就是你能区分古代诗歌与现代诗歌的原因对吧，这个很简单。

而你之所以会觉得有些现代诗根本就是散文而不是诗歌的原因就比较复杂了，先我现在的讨论我建议除去国外的诗歌，为什么呢，因为外国诗歌经过翻译，必然会丢失其中的形式美，也会丢失韵律节奏。

这就是我一直以来为什么建议朋友如果要读国外诗歌，就要读原文的原因

接下来我们就讨论下国内的现代诗为什么会出现所谓的散文诗的原因，我个人认为这是因为很多不太好的诗人，做不到很好的表现诗的情趣，也就是没有韵律。

我从头开始说吧，举个例子，李白的静夜思，“举头望明月”这句话直译为“抬头看见月亮”，按照某些差劲的诗人来说，后者也可以作为一现代诗的开头，但是我们为什么会觉得后者为什么不行，或者说不好。

是因为诗的语言是情趣饱和的语言，诗是情趣的意象化，或是意象的情趣化。而诗的情趣和散文的情趣不同。诗的情趣要表现于一种有规律的声音组合，普通散文的情趣则不需要有规律的音节。可以说，诗不仅是情趣的意象化，尤其要紧的是情趣的形式化。

我这样说，你理解了吗?”说完，林野转过头来，安静认真的看着齐筠玉问道

“完全理解了。”齐筠玉定定的看着林野，没说出藏在心里那句话

你比教授说得还要好，更通俗易懂。

但是教授也是她很尊敬的老师，所以她没说出口。

她只是看着眼前这个，前一秒钟还滔滔不绝的男生，现在突然安静认真的问她听懂了没的样子。

她开始好奇，他的人生经历，他是怎么成为如今的他，那种智识上的成熟与生活上的青涩，是怎么混合在一个人身上的。