苏雅冷然道:“いいです。”(可以)
“私の知っている限りでは、この世界の人は日本語が全然できません。”(据我所知,这个世界的人根本不会日语,请问你……)
男子的话未说完,苏雅便明白他想问什么,打继了他:
“私の知っている限りでは、あなたには嬢がいて、今行方不明になっていますよね?”(据我所知,你有一个女儿,目前下落不明,对吧?)
“はい”(是)
男子不知道苏雅为何突然要说这个,而他旁边的妇人似是想到了什么,低头抽泣。
苏雅冷不丁来了一句:“私は”(我便是)
“何だって”(什么)
妇人抬起头,停止了抽泣。
“私はあなたたちの嬢です。”(我说,我就是你们的女儿)
男子一把抓住苏雅的双肩:“あなたは何を言いましたか?本当なの?”(你说什么?真的假的?)
听不懂他们说话的剑斗罗以为怎么了,一把掏出七杀剑,男子散开了苏雅,但俩人的眼睛还是直直地看着她。
“これが私が日本語ができる理由です,私は5歳の時にできました”(这就是我会日语的原因,我5岁时就会了。)
苏雅心道:“瞎编的,但又符合实际,我真聪明。”ヾ(????)?~
迫于剑斗罗的七杀剑,夫妻二人只好规规矩矩地坐着,没有给苏雅来个大大的拥抱。
我和宝贝女儿重逢了。
开心到飞起。Jpg
苏雅将他们刚刚说的一并告诉剑斗罗他们,然后就走了,交给宁风致处理二人的吃住问题,她现在还不大敢面对他们,怕尴尬。
苏雅心道:等二人高兴劲儿过后再说吧。
剑斗罗无奈地叹气:“小雅这人,总是什么都没想好就要跑。”
骨斗罗:“怂男,你该不会连你自己徒弟都管不了吧?”
剑斗罗:“老骨头,说什么呢?”
宁风致心道:这俩人怕是又要打起来了
……
系统这时候蹦出来了:【宿主】
苏雅:【干什么?】
【我感受到一股能量。】
苏雅瞬间警觉:【朝我来的?】
【不是】
这时琉璃剑突然开始悸动,召唤出来一看,整个剑亮得像个五百二十瓦的奥特曼眼灯,差点闪瞎了苏雅的钛合金狗……人眼。
“诶!你飞去哪?”
琉璃剑忽地脱手,飞出了这“花花的世界”
怎么也飞不出~花花的世界~
哔——
苏雅惊呼一声,瞬移追上。
这年头,剑都留不住。
剑居然飞到了大空鹰志和大空瑶的临时住所,噢,就是那对夫妇,也就是原主父母。
苏雅无奈敲门,希望琉璃剑不要把人嘎了。
开门的是大空瑶。
宝贝女儿来看他们,开心。Jpg
苏雅心道:我说我是来找一把成仙的、会飞的、留不住的剑你们信吗?
“小黎,你来啦。”
大空瑶身上带了个翻译器,应该是大空鹰志找宁风致要材料然后研究出来的。
作者:我终于不用再翻译日语了,感谢老铁送来的翻译器。(??)
“母亲。”苏雅索性豁出去了,还好我脸皮厚。