幽冥幻杀阵的阵旗不止五面。
陈市隐的话让爱硫的脸色瞬间苍白了起来,
难道那个时候他就现了自己的目的?爱硫惊恐地想着。
不,不可能,爱硫双手用力的抓住自己的头往下拉扯着。
她回忆着起与陈市隐相处的每一处细节,明明自己把对他是男人的厌恶隐藏得很好,明明事情展到这之前也一直很顺利。
到底是哪里出了问题?
即便陈市隐说她不该在他面前当假翻译,但作为一个完全不懂麦茵斯语的异世界人,那时候的对话他不可能听懂。
更何况陈市隐的麦茵斯语是爱硫教的,当时在与艾席尔四人交涉时,她为了以防万一,每一句话都刻意不去用自己教过的词汇。
“整个计划都应该完美进行了才对!”
爱硫声音里打着颤,极端的恐惧让她歇斯底里起来:“可是为什么还是会展成这样!”
然而陈市隐口中一大段一大段的麦茵斯语,却让她连这最后一点在恐惧与不解的重压下生出的些许愤怒也消散了。
此时她的眼底只有绝望,只剩绝望。
因为陈市隐此刻口中大段大段说出的,正是那天她和艾席尔四人整个交涉过程中说出的所有的话,陈市隐一字不差地全都背了下来。
陈市隐虽然能够背下这些话,但其实他根本不知道这些话的具体含义。
真正让陈市隐产生警觉的,是那天爱硫假装翻译,实则与艾席尔她们谋划杀害陈市隐时,她们说话的表情与自己让爱硫翻译的内容对不上!
尤其是当那四人听到爱硫说,只要除掉陈市隐就能得到一处埋藏勇者手指的地点信息时,她们四人脸上齐刷刷地涌现出的震惊、狂热与贪婪。
如果她们确实在与陈市隐通过爱硫的翻译进行交流,那么这些表情就不该出现在她们脸上!
陈市隐觉察到这一点后,立即将整个对话过程中说过的所有语句全都默记了下来。
在随后的几天里,他不断地在脑海中重现整个对话过程。
虽然爱硫在交涉过程中刻意地不去使用那些教过陈市隐的词汇,但是像语言当中最基本的人称代词,也就是“你我他”,还有另外一些高频词汇,却是怎么也绕不开的。
陈市隐将对话中所有自己知道意义的词汇当做一个点,然后根据出现这些词汇时那四人的神情,来推测连接两个点之间的线。
也就是说,假如陈市隐在她们的一段话中零星地听懂了“你”“我”两个词汇,他就会根据当时说话之人的神情与语气来推测出,一整段包含着“你”“我”两个词汇,并且符合当时的神情与语气的语句。
简而言之,就是在用自己能听懂的词汇,造符合对方说话时神情与语气的句子。
这样的方法当然是无法得到一整段话的正确含义的,但是陈市隐根本也没打算知道那些含义。
他在随后的几天时间里,通过不断地假设含义来推测整个对话的倾向性。
而艾席尔几人那几天也正好与陈市隐同行,人只要在一起无聊了就会说话。她们说话时陈市隐便会听着,只要她们的对话当中出现了那天爱硫与之交涉过程中重复的词汇,陈市隐就会记下来,然后根据她们说话的情境来推测其含义。
就这样,在整段对话当中,陈市隐能够确定的东西越来越多,那对话的倾向性也越来越清晰。
等到通过筛选,只剩下几万种推测时,陈市隐便开始进行分类,而其中表达出要对自己不利的推测占据了三成半,其余数百种可能各占部分。
此时,正是他们将要进入梅里城的前一天,陈市隐也已经开始了防备。
但既是推测,便总归不准确,陈市隐还要进行最后的确认。
于是在进入梅里城之后,趁着阿莱依做晚饭的这段空当,陈市隐提出了去商业街逛逛。
在爱硫的陪同下,陈市隐进入书店成功买到了麦茵斯语的词典,随后陈市隐利用词典一字一句地将整个对话的含义都翻译了出来。