江离点了点头,提议道:“这个石板上的文字识别不出来的话,试试之前那两本书?”
雷尔夫虽然在开车,却也一直在听着他们说话,立即道:“书在我这里。”说着,他指了指自己旁边的车载储物箱。
也不用雷尔夫把车靠边停下,幽灵奥斯蒙便立即配合的从车载储物箱里将分开放置的两本书分别递给了江离和艾文。
旋即,奥斯蒙还回头瞥了一眼靠躺在座位上依旧昏迷不醒的猎魔人罗宾,忍不住道:“不应该啊……他不是猎魔人吗,身体素质不应该这么差的吧?”
“可能是因为,他属于人类的身体?”雷尔夫自然没回头,只是透过后视镜瞥了一眼,微微拧着眉回答道:“那个荒芜世界里的黑暗能量一直在溢散吧,说起来挺奇妙的,那里虽然荒无人烟,但是,我开了半天车,非但没感觉出累来,甚至连之前的疲劳感都消失了?”
奥斯蒙谨慎的回答道:“我的身体也没有感受到明显的负担,不过,我猜可能和上次我吸收了不少石座里的黑暗力量有些关系。”
说着,奥斯蒙看了雷尔夫一眼,补充道:“就是我们上次进去的时候,你一直趴在上面睡觉的那个。”
雷尔夫挠了挠头,“虽然我知道你说的应该是我变成原形趴在那里的模样,但是,这个姿势描述出来,好像总感觉怪怪的的。”
奥斯蒙:“……那什么,你那会儿是一团毛绒绒,胖成球的阿拉斯加模样,还挺可爱的。”
雷尔夫:“哈……?行吧……”
“毛绒绒就是很可爱呀!”江离兴奋的补充道。
艾文跟着笑了笑。
拿到那两本书之后,艾文也没换平板电脑,直接继续用手机把书上的文字拍了下来,然后对图片进行文字提取。当然了,由于带有大量黑色和暗红花纹的那本书里,全都是华丽得让人头晕得花体字,艾文看了一眼被识别的七零八落的英文字母,估摸着重新进行校对要用的功夫,艾文便果断的先放置了这本书,转而拿起了另一本疑似教廷神职人员所书写的羊皮书。
“江离,帮我看看这上面的字母?”艾文知道江离的记忆力惊人,自然向她求助道。
“好呀!”江离瞥了一眼书上的文字,既然不认识词组,她干脆是直接把所有字母的排序给背下来了,在艾文拿着手机对比着书进行校对的时候,江离就直接把脑袋靠在了他的肩膀上,在旁边提醒道:“第五个字母是e,后面有个空格,a后面应该是z……”
“嗯,好。”艾文干脆也不看书了,完全按照江离的提示进行校对。
拉丁文虽然已经没有什么国家在普遍使用了,但是,语言文字的体系却很完整的保留了下来,所以,在网络上,很容易便能够找到虽然内容难免粗糙和错误、但是效率却格外高的在线翻译软件。
“这是,停战协议的文本记录?”艾文根据在线翻译软件的反馈,根据那些多少显得有些七零八落的词组,很快便判断出了这本书上开篇的数页文字记载的内容。
江离想了想,直接翻开了另一本刚刚才暂被搁置的、疑似出自某位战争亲历者吸血鬼的那本记录,翻开同样的页码,把两本书的内容对比了一下。
——之前这些难以辨别的华丽花体字自然而然的混淆了他们的认知,现在一个词语一个词语的去仔细对比,瞬间便能现,两本书的开篇,的确是相同的内容。
为了避免误差,艾文和江离各自捧着书,还又往后面翻了几页,根据字母的内容进行了反复的核对,终于确认,两本最开始的内容,的确就是一式两份、内容完全相同的《停战协议》。
至于《停战协议》后面,这两本书的内容,便开始截然不同起来。
显然,这两本书上的文字,应该是代表了教廷和黑暗议会在难得的密切合作期间,留下的双方各自态度的记录。
路上的时间有限,艾文只来得及核对翻译了带数字的一小部分内容,能够判断出,应该是记载下来的对当时和深渊之间战争的消耗及伤亡情况。
眼看着车子已经开到了郊区别墅附近,艾文干脆将书翻到了最后一页,抓紧最后几分钟的时间,大致粗略的翻译了一下书籍最末尾的记录。
本来极为厚重的羊皮纸,因为时间的推移,已经变得干瘪而脆,艾文小心的翻动着昏黄的纸面,从相对潦草的文字中,意外的捕获到了执笔人当时些许激动的心情。
“那一定是神迹的降临。来自深渊的恶魔终于被封印了,感谢神的庇佑……”
“战争终于结束了!”
至此,羊皮书上所有的内容戛然而止。
终于,随着一阵轻微的停车动静,雷尔夫平稳的将车停在了郊区别墅的门前。
幽灵奥斯蒙主动的从副驾驶的位置里飘出去,说道:“我去给你们把门打开。”
已经静坐在沙上等了将近两个小时的幸运杰克,依旧保持着他来时的动作,突然之间,他敏锐的抬起头,正好就看见,映着清早的晨辉,半透明的幽灵奥斯蒙正直接透过墙壁飘了进来。
面面相觑之间,幸运杰克默默的在心里又补充了一句,除了羚羊骨头架子之外,同样显眼的,还有这个幽灵。&1t;