抬头看了眼对面的高思源,现他手里也拿着一本书,封面被他的手挡住了看不清是什么书,李芸娘收眼,打开自己手里的湘妃小传,打开第一页是一张吹箫美人落泪图,边上有几行旁白:玉骨媚颜生湘妃,满心皆是状元郎,红尘里推杯挪盏,莫不是忘我湘三娘。
李芸娘翻开着第一页,就被里面的字都震住了,美人图她是看懂了,但里面的大部分字不认识,这四列字里,每列只认识三个字!!!
高思源注意到李芸娘自打翻开第一页就皱起的眉头,“芸娘,怎么了?话本不好看吗?”
“没有,思源,你没考虑过我有可能不识字吗?”李芸娘幽怨的说出原因。
她是能认字,但她只是能认简体字,关于这些繁杂的字体,大多都是靠猜。
此话一出,空气弥漫着落针可闻的安静,高思源呆滞了片刻,把手里的书放下,起身走到李芸娘的身旁,微倾身子贴近她的耳边,酥麻的嗓音诱惑:“我教你。”
李芸娘感觉到耳边属于男性气息的侵袭,还有诱人的嗓音在耳边徘徊,失神的回道:“好。”
高思源抽走她手中的话本,从旁边的书架抽了本诗经出来,随机选中一,摊开放在李芸娘的面前。
李芸娘看了眼上面的诗句,猜着上面的字一字一顿的念出来。
“迢、迢、牵、牛星,。。。河、汉、女。
纤纤。。。。手,。。。。机。。。。。。
终日不成。。,泣涕。。。如雨。
河汉清且浅,想去复几许。
盈盈一水间,脉脉不得语。”
念到后面熟悉感越强,李芸娘在现代记忆里翻找是不是学过这诗,脑袋里的库存都清了一遍,现不记得了,但又是很熟悉。
看着李芸娘前面读的断断续续,后面几句自然又顺口的念出,藏着疑惑,“你是学过吗?”
李芸娘求教说:“我没有,就是突然感觉到很熟悉,就念出来了,你能给我讲讲这诗的故事吗?”
想到李芸娘能拥有莲花境的人,她身上的秘密也就没有再深入探究,挨着李芸娘的椅子坐下,书桌主位上的椅子很宽,宽的能在上面躺着睡觉,所以高思源坐在旁边不觉的拥挤,两人之间隔开一拳的距离。
“迢迢牵牛星,皎皎河汉女,意指看那遥远的牵牛星,明亮的织女星,迢迢意思是很遥远,皎皎意思是明亮,河汉女是指银河织女星,也是指住在银河边织女星上的织女。
纤纤擢素手,札扎弄机杼。
织女伸出细长而白皙的手摆弄着织机,出札札的织布声音。
终日不成章,泣涕零如雨。说的是织女一整天也没有织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
河汉清且浅,相去复几许。牵牛星与织女星相隔的银河看着又清又浅,相隔并不远。
盈盈一水间,脉脉不得语。虽然只隔着一条清澈的河流,但他们只能含情凝望,却无法用语言交谈。”
高思源温柔的声音给李芸娘一句一句的解析明白,里面的生词也特地提出来给她解析。
听完高思源的讲解,李芸娘看着里面的诗句久久不语,她似又明白又好似不明白,“他们天天都隔着河见面,可牛郎织女的故事我也听说,现在每年的七月初七正是他们见面的日子吗?可是又有地上一年,天上一日,那牛郎和织女不就是天天有喜鹊搭桥见面?”
这话问的高思源有点脑壳短路,好像这么说也是对的,牵牛星和织女星相隔一条银河,喜鹊搭桥,地上一年,天上一日,好像这诗的意境突然不美了。
“你说的也对,我们先认里面的字,你每次给我写的字都是缺腿的。”高思源想到每次读她的写的信也是要靠猜,这会有机会正好可以教她写字,小时候看到父亲执着母亲的手写字画画,他也憧憬过长大后和心上人共执丹青。